Le gaz russe bon marché est une vaste escroquerie — le maire de Budapest

Selon le maire de Budapest, Gergely Karácsony, qui s’est exprimé sur Facebook le dimanche 16 octobre, l’affirmation de l’administration du Premier ministre Viktor Orban selon laquelle la Russie fournit à la Hongrie du gaz bon marché est fausse, elle nuit à la réputation de la nation et la place du mauvais côté de l’histoire.

« Ce qui s’est passé une fois de plus, comme tant de fois lors l’histoire de la Hongrie, c’est que le gouvernement force la nation à se placer du côté des perdants de l’histoire ainsi que du piètre côté. Ils sont incapables de discerner l’agresseur et la victime, ce qui est, non seulement répréhensible, mais aussi préjudiciable à l’économie, a souligné M. Karácsony.

« Il n’existe aucun dilemme selon lequel nous devrions renoncer à l’humanité en échange d’un accès au gaz russe moins cher », a-t-il affirmé, ajoutant que « personne n’a jamais parrainé une guerre à partir d’une énergie renouvelable. »

Un sondage réalisé début septembre par l’institut Publicus a révélé que 48 % des Hongrois s’attendent à ce que le Premier ministre condamne la Russie plus sévèrement qu’il ne l’a fait pour la guerre totale contre l’Ukraine (34 % des personnes interrogées ne ressentent pas ce besoin et 18 % n’ont pas répondu à la question).

Selon Gergely Karácsony, « le gaz russe bon marché est une fraude massive », et s’il existait réellement, les Hongrois n’auraient pas à payer des factures d’électricité aussi élevées qu’aujourd’hui.

Selon Gergely Karácsony, « le gaz russe bon marché est une fraude massive » et, s’il existait vraisemblablement, les Hongrois n’auraient pas à payer des factures d’électricité aussi élevées que celles qu’ils paient déjà.

« Évidemment (le président russe Vladimir) Poutine fait payer un prix très élevé pour le gaz de la Hongrie, et nos coûts de services publics plus élevés profiteront finalement à Poutine. »

« Le gaz russe bon marché est une énorme arnaque. Le gaz russe est au contraire très cher ! Ce qui s’est produit une fois de plus, ce qui s’est produit tant de fois dans l’histoire hongroise : non seulement le gouvernement pousse le pays du mauvais côté de l’histoire, mais également du côté des perdants. Non seulement — bien que cela suffirait — ils sont moralement incapables de faire la distinction entre un agresseur et une victime, mais ils sont aussi économiquement nuisibles. 

Parce que le gaz russe bon marché est un mensonge. Il n’y a pas de gaz russe bon marché, car s’il y en avait, nous n’aurions pas à payer des factures d’électricité qui augmentent brutalement. Il est clair maintenant que Poutine fournit du gaz à un prix très élevé à la Hongrie, et l’augmentation de nos factures d’électricité enrichira finalement Poutine. 

La réduction de l’électricité a en fait été interrompue par le contrat d’achat de gaz durable signé l’été dernier, cela n’a rien à voir avec la guerre ou les sanctions qui n’affectent finalement pas le commerce du gaz. Par conséquent, pour la politique de prix inacceptable du gouvernement, nous n’obtenons rien. 

Nous devons sortir de l’ombre de Poutine, nous devons passer des énergies fossiles aux énergies renouvelables, nous devons choisir l’indépendance énergétique plutôt que la dépendance énergétique. C’est ce que fait Budapest. J’en ai parlé aujourd’hui aussi, sans équivoque », peut-on lire dans la déclaration.

Dans un article publié dans le Budapest Times le 15 octobre, M. Karacsony a attaqué l’administration pour avoir adopté une « position grise » sur la guerre de la Russie en Ukraine.

Read all articles by Insight News Media on Google News, subscribe and follow.
Retour en haut